Vertesia Blog

Cranking Up the Content Engine: AI’s Potential in Retail

Written by Mary Kaplan | November 25, 2025

The digital marketing and ECommerce landscape of today isn’t just saturated; it’s drowning in noise. For a retail brand to not just survive but thrive, you need to be everywhere, all the time, with a message that actually matters and is highly personalized to your audience. For most brands, that means producing up to 500 pieces of content a week just to keep pace and maintain your brand value. The sheer scale of this task is a Herculean effort that simply cannot be shouldered by human teams alone. The solution isn’t to work harder; it’s to work smarter. It’s time to crank up the content machine with AI.

Here’s the thing we all need to get straight: our humans make us different, and AI helps us scale. It’s always been true, and will continue to be true. 

Your brand’s voice—that unique alchemy of personality, values, and storytelling—is sacred. It’s what builds loyalty and differentiates you in a crowded market. An authentic and consistent voice will only become more and more important as media saturation accelerates. The human creative team is the heart of this operation, defining the tone and crafting the core message. But, when leveraged correctly, AI can be the nervous system, transmitting that message at a speed and volume that was previously unimaginable.

The critical first step: getting your data AI ready

The promise of personalized content often hits a massive roadblock: the data. Many retailers are understandably overwhelmed by the sheer volume and, let’s be honest, the sometimes-shaky quality of the data they possess. Disparate systems, missing fields, and inconsistent tagging can turn an ambitious AI project into a costly headache.

This is precisely where AI truly shines early in the process. Sophisticated AI tools don't just use data; they can help to get it cleaned up and ready to use. By automatically analyzing, tagging, and structuring unstructured data—such as adding consistent metadata across product images, unifying customer profiles, and identifying key behavioral patterns—AI transforms a deluge of raw and often messy information into a clear, usable foundation.

Tackling this essential data hygiene requires close collaboration between your IT team (the data custodians) and your business and marketing teams (the content creators). It's an investment that ensures the personalized content you eventually create is accurate, relevant, and trustworthy. You can’t build a rocket without a stable launchpad.

Why you can’t afford to wait

Don’t take my word for it. The data is clear:

  • According to IDC, generative AI usage among retailers jumped from 55% in 2023 to 75% in 2024, with companies seeing a 3.6x ROI for every $1 spent on these projects. This isn't a future trend; it's a current-day competitive advantage.
  • Forrester has shown that buyers referred by AI tools are more engaged, spending up to three times more time on a brand's page and asking more complex questions. AI isn’t just about quantity; it’s about quality of engagement.

This brings us to the most critical question: how can AI actually help with personalization? The answer is that AI moves personalization from a niche marketing tactic to a fundamental part of the customer experience. By analyzing data at a speed and scale a human team could never match, AI can deliver hyper-relevant content to the right person at the right time. Think dynamic product 

Real-world AI in action

Gartner notes that the implications for agentic AI—systems capable of operating autonomously towards a goal—are transformative, leading to faster responses to events and trends and positively impacting profit margins.

To truly understand how AI is revolutionizing content, you need to see it in action. Here are three examples of how AI helps retailers create, personalize, and scale their content strategy:

  • Example 1: The Agent Synthesizing Customer Data
    An AI agent continuously monitors and analyzes customer service transcripts, emails, and social media DMs. It identifies emerging trends and sentiments that human teams might miss. For a retailer like "Veridian Style," the agent might flag an unusual spike in inquiries about a specific denim fit. This insight allows the marketing team to proactively create a targeted campaign, like a blog post or a series of social media reels, that directly addresses a customer need identified by the AI. This transforms customer service data from a reactive function into a proactive content engine.
  • Example 2: The Agentic Workflow for Content Variations
    For a brand like "Apex Athletics" launching a new running shoe, an agentic workflow takes a core asset—a product photo and a key message—and autonomously generates an entire campaign. It creates a series of Instagram Stories with dynamic text overlays, drafts a blog article, generates Pinterest pins, and composes a series of email subject lines. This workflow allows a single human creative to launch a full-scale, multi-platform campaign in hours instead of weeks, ensuring a consistent message while tailoring it for each unique channel.
  • Example 3: Generative Image Creation in the DAM
    A home goods brand, "Linen & Loom," needs to launch a new line of bedding in five different colors without a costly photoshoot for each. Their Digital Asset Management (DAM) system, enhanced with generative AI, becomes the solution. The team uploads a master photo and prompts the AI to change the duvet color, swap throw pillows, or place the bed in a different room setting. The AI generates photorealistic variations in seconds, turning a fixed library of assets into an infinite source of creative possibilities.

The balance of personalization and curation

True personalization isn’t just about showing a customer what they've already looked at. That's a "filter bubble" that can limit discovery. The real art is in balancing personalization with a brand’s curated identity. This is the tension between personalization and curation.

This is where integrating AI into your team’s existing workflow becomes essential. The goal is to empower your human creative teams to define a curated narrative, a consistent voice, and a strategic vision. The technology then uses advanced AI to scale that curated content across thousands of channels and millions of customer touchpoints, each one personalized without sacrificing brand integrity.

This approach takes your hero campaign assets—a single image, a powerful brand message—and generates hundreds of variations, perfectly tailored for every social media feed, email subject line, and banner ad, all while preserving the core voice you've worked so hard to build.

To achieve this level of integrated, dynamic content, general-purpose AI writing tools often fall short. While excellent for composing initial text, they lack the enterprise-grade agentic workflow and data integration necessary for true retail hyper-personalization. You need a platform—like Vertesia—that is purpose-built to go beyond simple text generation, unifying your data, creative assets, and delivery channels so your hero campaign assets generate hundreds of variations, perfectly tailored for every social media feed, email subject line, and banner ad, all while preserving the core voice you've worked so hard to build.

In the end, it’s not about machines replacing people. It’s about leveraging technology to elevate the human element. The future belongs to the brands who understand that an authentic voice is more important than ever, and that AI is the only way to ensure that voice is heard above the din.